Zuletzt aktualisiert am: 07.05.2025

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie wir Ihre personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Website olimilo.de (im Folgenden „Dienst“ genannt) erfassen, verwenden und schützen.

1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Der Verantwortliche für Ihre personenbezogenen Daten ist Fenix Trading sp. z o.o., mit Sitz in 05-124, Skrzeszew, ul. Spokojna, 55e, VAT-Nummer: PL5272939283 (im Folgenden „Administrator“ genannt). Sie können uns bezüglich des Datenschutzes kontaktieren über:

E-Mail-Versand ist auf der Seite Kontakt möglich

Korrespondenzadresse: 05-124, Skrzeszew, ul. Spokojna, 55e, Polen

2. Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten zu den folgenden Zwecken und auf der Grundlage der folgenden Rechtsgrundlagen:

Registrierung und Verwaltung des Benutzerkontos:

Daten: E-Mail-Adresse, Passwort (pseudonymisiert), optional Vorname, Nachname, Telefonnummer, Profilbild.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erforderlichkeit zur Vertragserfüllung – Erbringung der Dienstleistungen des Dienstes).

Ermöglichung der Nutzung der Dienstfunktionen:

Daten: Profildaten, Aktivitätshistorie im Dienst (z. B. hinzugefügte Bewertungen, Rezensionen, Fotos, Likes).

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erforderlichkeit zur Vertragserfüllung – Erbringung der Dienstleistungen des Dienstes).

Veröffentlichung von Meinungen, Bewertungen und anderen Inhalten:

Daten: Inhalt der Bewertung, Bewertung, hinzugefügte Fotos, Veröffentlichungsdatum, Spitzname (falls zutreffend).

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung des Nutzers – durch freiwillige Veröffentlichung von Inhalten).

Kontaktaufnahme mit Nutzern (z. B. als Antwort auf Anfragen, Systembenachrichtigungen):

Daten: E-Mail-Adresse, Telefonnummer (falls angegeben).

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse des Administrators – Kommunikation mit Nutzern).

Verbesserung des Dienstes, Datenanalyse und Statistiken:

Daten: anonymisierte oder pseudonymisierte Daten zur Nutzung des Dienstes (z. B. besuchte Seiten, Verweildauer im Dienst, Gerätetyp).

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse des Administrators – Optimierung des Dienstes).

Direktmarketing (einschließlich Newsletter, falls verfügbar):

Daten: E-Mail-Adresse (mit Zustimmung).

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung des Nutzers).

Anzeige personalisierter Werbung (falls zutreffend):

Daten: Informationen über die Aktivität im Dienst, demografische Daten (falls angegeben).

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung des Nutzers – gemäß Cookie-Richtlinie).

Schutz vor Missbrauch und Geltendmachung von Ansprüchen:

Daten: Identifikationsdaten, Anmeldehistorie, Aktivität im Dienst.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse des Administrators – Gewährleistung der Sicherheit des Dienstes und Geltendmachung von Ansprüchen).

Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen:

Daten: Daten, die zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich sind (z. B. Steuervorschriften).

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung).

3. Empfänger personenbezogener Daten

Ihre personenbezogenen Daten können an folgende Kategorien von Empfängern weitergegeben werden:

• Unternehmen, die IT-Dienstleistungen für uns erbringen (z. B. Hosting, technischer Support).
• Unternehmen, die Analyse- und Statistikdienstleistungen erbringen.
• Unternehmen, die Marketingdienstleistungen erbringen (falls Sie zustimmen).
• Unternehmen, die Zahlungsdienstleistungen erbringen (falls zutreffend).
• Behörden auf deren Anfrage, im Rahmen und auf der Grundlage gesetzlicher Bestimmungen.
• Andere Nutzer des Dienstes im Rahmen der von Ihnen veröffentlichten Inhalte (Bewertungen, Rezensionen, Fotos).

4. Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer

Im Falle der Nutzung von Diensten von Anbietern mit Sitz außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) können Ihre personenbezogenen Daten in Drittländer übermittelt werden. In solchen Fällen stellen wir sicher, dass die Datenübermittlung gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen erfolgt, einschließlich der Verwendung von Standardvertragsklauseln, die von der Europäischen Kommission genehmigt wurden, oder anderer geeigneter rechtlicher Mechanismen.

5. Dauer der Speicherung personenbezogener Daten

Ihre personenbezogenen Daten werden so lange gespeichert, wie es für die Erfüllung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist, einschließlich:

• Daten im Zusammenhang mit dem Benutzerkonto – für die Dauer des Kontobestands im Dienst und nach dessen Löschung, soweit dies zur Verfolgung der berechtigten Interessen des Administrators (z. B. Geltendmachung von Ansprüchen) oder zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen erforderlich ist.
• Veröffentlichte Inhalte (Bewertungen, Rezensionen, Fotos) – grundsätzlich für die Dauer des Betriebs des Dienstes, es sei denn, Sie löschen diese Inhalte zuvor.
• Aufgrund einer Einwilligung verarbeitete Daten – bis zum Widerruf der Einwilligung.
• Zu Marketingzwecken verarbeitete Daten – bis zum Widerspruch oder Widerruf der Einwilligung.
• Daten für Analysen und Statistiken – für den Zeitraum, der zur Durchführung der Analysen erforderlich ist, und können anschließend anonymisiert werden.

6. Ihre Rechte

Sie haben folgende Rechte im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten:

• Recht auf Auskunft: Sie haben das Recht, Auskunft darüber zu erhalten, ob wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, welche Daten wir verarbeiten, zu welchen Zwecken und an wen wir sie weitergeben.
• Recht auf Berichtigung: Sie haben das Recht, die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen.
• Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“): Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten unter bestimmten Umständen zu verlangen (z. B. wenn die Daten für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind, wenn Sie Ihre Einwilligung zur Verarbeitung widerrufen).
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unter bestimmten Umständen zu verlangen (z. B. wenn Sie die Richtigkeit der Daten bestreiten, für die Dauer der Prüfung Ihres Widerspruchs).
• Recht auf Datenübertragbarkeit: Sie haben das Recht, Ihre uns bereitgestellten personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und diese einem anderen Verantwortlichen zu übermitteln.
• Widerspruchsrecht: Sie haben das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen, die auf unserem berechtigten Interesse beruht (einschließlich Profiling), sowie gegen die Verarbeitung Ihrer Daten zu Direktmarketingzwecken.
• Recht auf Widerruf der Einwilligung: Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten aufgrund Ihrer Einwilligung verarbeiten, haben Sie das Recht, diese Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.
• Recht auf Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde: Sie haben das Recht, eine Beschwerde beim Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten einzureichen, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.

Um die oben genannten Rechte auszuüben, kontaktieren Sie bitte den Administrator über die in Punkt 1 angegebenen Kontaktdaten.

7. Sicherheit personenbezogener Daten

Wir unternehmen alle Anstrengungen, um die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten zu gewährleisten und sie vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Zerstörung oder Offenlegung zu schützen. Wir setzen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ein, darunter:

• Datenverschlüsselung (z. B. SSL).
• Zugriffskontrolle auf Daten.
• Regelmäßige Schulungen unseres Personals im Bereich des Datenschutzes.
• Verfahren zur Reaktion auf Sicherheitsvorfälle.

8. Cookies und Tracking-Technologien

Unser Dienst verwendet Cookies und andere Tracking-Technologien, um seine Funktionen zu verbessern, den Verkehr zu analysieren und Inhalte und Werbung zu personalisieren (falls zutreffend).

9. Änderungen der Datenschutzerklärung

Der Administrator behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu ändern. Änderungen treten mit ihrer Veröffentlichung auf der Website des Dienstes in Kraft. Informationen über wesentliche Änderungen können den Nutzern auch auf andere Weise (z. B. elektronisch) mitgeteilt werden. Wir empfehlen Ihnen, die aktuelle Version der Datenschutzerklärung regelmäßig zu lesen.